Originalmente publicado en New Dictionary of Theology. David F. Wright, Sinclair B. Ferguson, J.I. Packer (eds), 359-361. IVP. Traducido y publicado en Español en Nuevo Diccionario de Teologia David F. Wright, Sinclair B. Ferguson, J.I. Packer (eds), 537-540. CBP, Traducido por Hiram Duffer. Publicado aca con el permiso del autor.
La justificación denota, principalmente, aquella acción en un tribunal mediante la cual un juez apoya el caso de una de las pares que litigan delante de el (en el tribunal hebreo, donde se origina esta imagen, todos los casos consisten en un acusador y un acusado, no habiendo fiscal). Habiendo escuchado el caso, el juez falla a favor de una de las partes, y de esa manera lo “justifica”: si falla a favor del cuado, esta acción tiene la validez de absolución. Se describe a la persona justificada como “justa”, (sobre la terminología, ver Justicia*), no como una descripción del carácter moral sino como una afirmación de su posición delante del tribunal (que, idealmente, será igualado por su carácter, pero no viene al caso)…
Read more: Justificacion (PDF 43 KB)